01 - Whisk together soy sauce, brown sugar, water, hoisin sauce, sesame oil, garlic, ginger, and red pepper flakes in a medium bowl until sugar dissolves completely.
02 - Place sliced flank steak in a large zip-top bag, add cornstarch, seal tightly, and shake vigorously until all beef pieces are evenly coated with starch.
03 - Transfer coated beef to the slow cooker insert, pour prepared sauce over the meat, and stir thoroughly to ensure all pieces are submerged in liquid.
04 - Cover and cook on low setting for 4 hours until beef becomes fork-tender and easily pulls apart.
05 - Whisk cornstarch and cold water in a small bowl until smooth, then stir into the slow cooker during the final 30 minutes of cooking to achieve a glossy, thickened consistency.
06 - Spoon beef and sauce over steamed rice or noodles, then sprinkle generously with sliced green onions and toasted sesame seeds immediately before serving.